1
00:00:01,440 --> 00:00:03,600
V předchozích dílech Georgie a Mandy's First
Manželství.

2
00:00:04,000 --> 00:00:05,220
Co teď Missy udělala?

3
00:00:05,500 --> 00:00:10,540
Přišel jsem domů z kostela brzy a našel
tvoje sestra v ložnici s klukem.

4
00:00:10,840 --> 00:00:12,580
Dělali to? Snažili se.

5
00:00:13,200 --> 00:00:14,200
co to znamená?

6
00:00:14,320 --> 00:00:16,379
Na podlaze byly kalhoty
vše co říkám.

7
00:00:16,620 --> 00:00:17,620
Tak co jsi udělal?

8
00:00:17,900 --> 00:00:21,480
Co myslíš, že jsem udělal? Sundal jsem si svůj
botu a praštil jsem ho s ní.

9
00:00:29,420 --> 00:00:30,680
Je to tvoje máma. Zní šíleně.

10
00:00:31,440 --> 00:00:32,460
Pravděpodobně Missy.

11
00:00:33,100 --> 00:00:36,100
Ahoj. Jsem tak naštvaný na vaši sestru.

12
00:00:37,200 --> 00:00:38,200
Missy.

13
00:00:38,540 --> 00:00:39,620
Co teď udělala?

14
00:00:39,920 --> 00:00:42,140
V jejím pokoji jsem našel kondomy.

15
00:00:42,360 --> 00:00:45,260
Co? je to horší. Krabice není plná.

16
00:00:45,500 --> 00:00:48,540
co se děje? Mluvil jsi s ní?
Je ve škole.

17
00:00:48,980 --> 00:00:49,839
kdo je ten kluk?

18
00:00:49,840 --> 00:00:50,419
Jaký chlapec?

19
00:00:50,420 --> 00:00:52,320
Moje máma našla kondomy v Missyině pokoji.

20
00:00:53,420 --> 00:00:56,600
Nevím, kdo to je.

21
00:00:56,880 --> 00:00:57,920
co budeš dělat?

22
00:00:58,360 --> 00:01:00,380
Uzemnit ji, zabít? Ještě jsem se nerozhodl.

23
00:01:01,360 --> 00:01:03,540
Co třeba tohle? Ty ji uzemníš, já
zabít ho.

24
00:01:04,180 --> 00:01:05,180
Jednat.

25
00:01:05,700 --> 00:01:06,760
Dej mi. Proč?

26
00:01:07,020 --> 00:01:08,020
Myslím, že mohu pomoci.

27
00:01:10,140 --> 00:01:11,140
Ahoj, Mary.

28
00:01:11,560 --> 00:01:13,480
Jestli ti to nevadí, můžu si promluvit
jí.

29
00:01:13,760 --> 00:01:18,240
Proč? No, ona mi věří. Možná můžu
zjistit, co se děje. Vím co je

30
00:01:18,240 --> 00:01:21,000
děje. Je tam trojbalení
kondomy a zbyly jen dva.

31
00:01:22,260 --> 00:01:24,180
No, to může znamenat spoustu věcí.

32
00:01:25,260 --> 00:01:26,780
Jako? jako...

33
00:01:28,110 --> 00:01:29,190
Nech mě s ní mluvit a ozvu se ti.

34
00:01:30,010 --> 00:01:31,450
Dobře. Díky.

35
00:01:34,450 --> 00:01:36,170
Nemůžu tomu uvěřit.

36
00:01:36,530 --> 00:01:38,070
No, aspoň byla opatrná.

37
00:01:38,370 --> 00:01:40,130
Pozor je držet si kalhoty.

38
00:01:41,350 --> 00:01:42,370
Je to puberťačka.

39
00:01:42,650 --> 00:01:44,030
Dříve nebo později se to stane.

40
00:01:44,510 --> 00:01:45,850
Později. Miluju později.

41
00:01:46,750 --> 00:01:50,950
A až s ní budete mluvit, zjistěte její jméno
tohoto chlapa a kde žije a jestli

42
00:01:50,950 --> 00:01:51,950
je větší než já.

43
00:01:53,890 --> 00:01:57,190
Krok za krokem. Kde se vůbec vzala
sehnat kondomy?

44
00:01:58,040 --> 00:01:59,040
Asi drogerie.

45
00:01:59,720 --> 00:02:02,360
Opravdu? Nikdy jsem neměl odvahu koupit
je v lékárně.

46
00:02:03,040 --> 00:02:05,080
Proto jsem si musela koupit těhotenské
test.

47
00:02:06,920 --> 00:02:08,539
Proč byla hloupá v mém pokoji?

48
00:02:09,220 --> 00:02:11,580
A co je důležitější, nemůžete jí říct já
dal ti je.

49
00:02:40,880 --> 00:02:41,960
Ona mě zabije.

50
00:02:42,440 --> 00:02:43,440
Pravděpodobně.

51
00:02:43,900 --> 00:02:44,900
co mám dělat?

52
00:02:45,520 --> 00:02:47,440
No, ona neví, že jsi něco udělal.

53
00:02:47,760 --> 00:02:49,420
Ví, že chybí kondom.

54
00:02:50,140 --> 00:02:55,080
Právo. Takže myslím, že to znamená, že...
Ano.

55
00:02:56,360 --> 00:02:58,100
Tak, jak to šlo?

56
00:02:58,540 --> 00:03:00,180
Uběhlo tak rychle, nejsem si jistý, zda se to počítalo.

57
00:03:01,500 --> 00:03:02,720
Jo, zvykej si na to.

58
00:03:05,480 --> 00:03:06,480
Jsem mrtvý.

59
00:03:07,720 --> 00:03:11,320
Myslím, že tady máme dvě možnosti. my
uklidni se a doufáme, že to pochopí,

60
00:03:11,320 --> 00:03:13,360
lžeme si do zadku.

61
00:03:13,620 --> 00:03:14,900
Tenhle. Osla.

62
00:03:16,280 --> 00:03:19,580
Dobře, řeknu tvé mámě, že jsi ukradl
jsou z drogerie.

63
00:03:19,940 --> 00:03:24,380
Proč? No, krádež v obchodě. Je to a
rozptýlení, jako je přiznání viny vůči a

64
00:03:24,380 --> 00:03:25,700
přestupek. Chytrý.

65
00:03:26,000 --> 00:03:30,140
Mm -hmm, a byli jste zvědaví, jak jsou
fungovalo, tak si jeden vyndal a dal

66
00:03:30,140 --> 00:03:31,140
to na banánu.

67
00:03:31,420 --> 00:03:32,420
Banán?

68
00:03:32,600 --> 00:03:36,760
Okurka, mrkev, to je jedno.
Důležité je, že jsi neměl sex.

69
00:03:37,430 --> 00:03:38,430
Právo.

70
00:03:38,650 --> 00:03:39,650
Děkuju.

71
00:03:40,010 --> 00:03:41,010
Dostal jsem tě za záda.

72
00:03:42,170 --> 00:03:43,990
Jednou doufám, že se mi to podaří
věc pro Cece.

73
00:03:44,270 --> 00:03:45,770
co je s tebou? Žádný!

74
00:03:48,890 --> 00:03:55,690
Nic nepotřebuješ

75
00:03:55,690 --> 00:03:56,690
jinak. Jdu ven.

76
00:03:57,570 --> 00:04:00,350
Již? Pracuji na částečný úvazek zdarma. já
odejít kdy chci.

77
00:04:01,970 --> 00:04:03,670
Mohu mít osobní otázku?

78
00:04:04,150 --> 00:04:08,090
Jasně. Když byla Mandy teenager, jak to bylo
držíš od ní kluky dál?

79
00:04:08,970 --> 00:04:11,750
Vaše dcera šuká do plenky. To
měl by se o chlapce postarat

80
00:04:11,750 --> 00:04:12,750
zatímco

81
00:04:13,770 --> 00:04:14,770
Je to moje sestra.

82
00:04:14,990 --> 00:04:16,810
Když je můj táta pryč, je moje
zodpovědnost.

83
00:04:17,690 --> 00:04:18,690
Jo, to chápu.

84
00:04:20,269 --> 00:04:24,850
Když chlapi chodili kolem a
viz Mandy, tak silně bych jim potřásl rukama

85
00:04:24,850 --> 00:04:26,290
Viděl jsem v jejich očích slzy.

86
00:04:27,410 --> 00:04:29,790
Myslím, že jsem minul okno, abych je vyděsil
kluk pryč.

87
00:04:30,250 --> 00:04:34,520
Ó. No, v tom případě najdu bydlení
popírání být vynikajícím zvládáním

88
00:04:34,520 --> 00:04:35,520
strategie.

89
00:04:35,820 --> 00:04:38,660
Takže strčit hlavu do písku? Oh, ano.
Hluboko, jak jen můžeš.

90
00:04:39,680 --> 00:04:41,220
Myslím, že to nedokážu.

91
00:04:41,520 --> 00:04:42,339
Jsi si jistý?

92
00:04:42,340 --> 00:04:46,080
Přivedl mě ke zjištění, že můj
dceru srazil nějaký blbec

93
00:04:46,080 --> 00:04:47,080
-rok -starý.

94
00:04:47,720 --> 00:04:49,060
Ale teď mě miluješ, že?

95
00:04:50,340 --> 00:04:51,840
Zkontrolujte mi hlavu. Ukážu vám kolik.

96
00:04:55,720 --> 00:04:59,200
Víš, že nemám rád drby, ale
koluje ošklivá fáma

97
00:04:59,200 --> 00:05:00,480
našich mladších farníků.

98
00:05:01,200 --> 00:05:02,200
Opravdu?

99
00:05:02,820 --> 00:05:04,040
Někdo koho znám?

100
00:05:04,460 --> 00:05:05,460
Vlastně ano.

101
00:05:05,840 --> 00:05:07,140
Mark Delfino.

102
00:05:07,880 --> 00:05:10,460
Na ulici se říká, že prodává
marihuanové cigarety.

103
00:05:11,760 --> 00:05:14,040
To ví každý. On je hrozný
dítě.

104
00:05:14,980 --> 00:05:16,100
Oh, jsi tady.

105
00:05:17,020 --> 00:05:19,840
Hej. Čau, Mandy. Co tě přivádí?

106
00:05:20,120 --> 00:05:22,520
Nepotřebuje důvod ji navštěvovat
tchyně.

107
00:05:23,090 --> 00:05:27,970
Pěkný. Jak se má malá Cece? Vsadím se
zahání bouři. Oh, ano, ona

108
00:05:27,970 --> 00:05:29,390
skutečný žvanil. Dobře, ahoj.

109
00:05:31,430 --> 00:05:32,430
co máš?

110
00:05:32,710 --> 00:05:33,930
Není to tak špatné, jak si myslíš.

111
00:05:34,210 --> 00:05:35,230
K sexu nedošlo.

112
00:05:35,450 --> 00:05:36,890
Ó, děkuji Pánu.

113
00:05:38,690 --> 00:05:39,690
Počkejte.

114
00:05:40,430 --> 00:05:42,590
Proč tedy chyběl kondom?

115
00:05:43,650 --> 00:05:46,550
No, budeš se smát.

116
00:05:47,210 --> 00:05:51,510
Byla zvědavá, tak jednu vyndala a
dala to na banán.

117
00:05:53,460 --> 00:05:54,500
To ti řekla?

118
00:05:55,780 --> 00:05:56,780
Jo.

119
00:05:57,560 --> 00:05:58,780
A věřil jsi tomu?

120
00:05:59,340 --> 00:06:00,340
Ty ne?

121
00:06:00,560 --> 00:06:03,860
Ne. To je ten nejhloupější příběh, jaký jsem kdy měl
kdy slyšel.

122
00:06:04,080 --> 00:06:06,000
Ne, je to dobrý příběh. Je to velmi
věrohodný.

123
00:06:07,480 --> 00:06:10,140
Oh, a ukradla je z
drogerie.

124
00:06:11,180 --> 00:06:12,300
No, ten díl, který koupím.

125
00:06:14,300 --> 00:06:15,300
co budeš dělat?

126
00:06:16,680 --> 00:06:21,160
Vložím do toho bázeň Boží
ta dívka je to, co udělám.

127
00:06:22,170 --> 00:06:26,470
Co přesně to obnáší? No, pro
startéry, uzemním ji, vezmi

128
00:06:26,470 --> 00:06:27,830
její dveře z ložnice.

129
00:06:28,050 --> 00:06:30,910
To by mělo stačit. Pak si jdu sednout
ji před televizí a přimět ji

130
00:06:30,910 --> 00:06:32,370
sledovat videa z porodu.

131
00:06:33,350 --> 00:06:35,310
Zkuste najít nějaké velké děti.

132
00:06:37,870 --> 00:06:39,470
Páni, o tom jsi vážně přemýšlel.

133
00:06:39,690 --> 00:06:41,930
Každý den po dobu 16 let.

134
00:06:47,160 --> 00:06:51,420
Oh, Cece je den ode dne roztomilejší. vy
Víte, když se narodila, byla plešatá

135
00:06:51,420 --> 00:06:53,840
a robustní jako Jim, ale teď je celá
já.

136
00:06:55,800 --> 00:06:58,060
Hej, mami, potřebuji telefon.

137
00:06:58,320 --> 00:07:01,240
Za chvíli mluvím s vaší tetou
Louise. Dobře, to je důležité.

138
00:07:01,720 --> 00:07:03,140
No a tohle taky.

139
00:07:03,920 --> 00:07:04,920
To je Amanda.

140
00:07:05,640 --> 00:07:06,940
Teta Louise pozdravuje.

141
00:07:07,240 --> 00:07:08,300
Nech mě s ní mluvit.

142
00:07:09,480 --> 00:07:10,660
Ahoj, teto Louise. Sbohem, teto Louise.

143
00:07:11,140 --> 00:07:13,560
Amanda! Ano, já vím, jsem hrozná. budu
být hned zpátky.

144
00:07:17,770 --> 00:07:21,210
Hej, nevěřila tomu banánu
příběh, který je šílený, protože to tak je

145
00:07:22,410 --> 00:07:25,150
Melisso Cooper, kde jsi? musím
jít.

146
00:07:25,410 --> 00:07:27,410
Ale ona věřila, že jsi to ukradl, takže
běž s tím.

147
00:07:30,450 --> 00:07:34,210
Co to bylo?

148
00:07:35,170 --> 00:07:36,210
Oh, radši neříkám.

149
00:07:36,830 --> 00:07:37,830
Amanda.

150
00:07:38,450 --> 00:07:39,590
Missy byla přistižena při krádeži v obchodě.

151
00:07:40,750 --> 00:07:41,750
věřím tomu.

152
00:07:43,470 --> 00:07:45,910
kdo je ten kluk? Žádný chlapec není.

153
00:07:46,170 --> 00:07:47,310
Byl to on na telefonu?

154
00:07:47,640 --> 00:07:50,440
Ne. Měl bys raději začít vysvětlovat
sebe.

155
00:07:50,880 --> 00:07:53,120
Proč? Jen mi řekneš, že jsem
jít do pekla.

156
00:07:53,360 --> 00:07:55,560
No, sex před svatbou je hřích.

157
00:07:55,860 --> 00:07:56,860
Udělal jsi to.

158
00:07:57,260 --> 00:08:00,500
A Bůh mě potrestal neuctivým
dcera.

159
00:08:01,220 --> 00:08:02,460
O tomhle nemluvím.

160
00:08:02,700 --> 00:08:03,840
Ale promluvíš si s Mandy?

161
00:08:04,160 --> 00:08:06,420
Ano. Poslouchá a nepoučuje mě.

162
00:08:08,460 --> 00:08:10,120
Věděla o tom?

163
00:08:14,440 --> 00:08:15,440
Útok.

164
00:08:17,000 --> 00:08:18,000
Ahoj?

165
00:08:18,380 --> 00:08:19,820
co? Ne. Oh.

166
00:08:20,780 --> 00:08:21,780
promiň.

167
00:08:23,040 --> 00:08:24,040
Jsi v pořádku?

168
00:08:25,020 --> 00:08:26,020
Jo, dobře.

169
00:08:27,220 --> 00:08:29,680
Tady jsou dobré zprávy. Mohu koupit a
pozoun.

170
00:08:31,180 --> 00:08:32,180
Jak jsou to dobré zprávy?

171
00:08:32,520 --> 00:08:34,000
Žádný nevlastním a teď možná ano.

172
00:08:34,280 --> 00:08:35,280
Ztratil se ještě někdo?

173
00:08:38,200 --> 00:08:39,200
Dostanu to.

174
00:08:41,299 --> 00:08:43,559
Ahoj? Mířila k vám a také šla
naštvaný.

175
00:08:43,840 --> 00:08:44,840
Vydrž.

176
00:08:47,340 --> 00:08:48,340
řekneš jí to?

177
00:08:48,620 --> 00:08:49,620
Dostanu to.

178
00:08:50,480 --> 00:08:52,360
Hej, večeříme. Nebuď hrubý.

179
00:08:53,700 --> 00:08:54,860
Jste na telefonu.

180
00:08:56,820 --> 00:08:59,080
Myslel jsem, že moje pozounové novinky by byly
větší šplouchnutí.

181
00:09:01,960 --> 00:09:03,940
Kde je tvoje prolhaná žena?

182
00:09:05,800 --> 00:09:07,460
Můžeš se vrátit později? Máme
večeři.

183
00:09:13,480 --> 00:09:15,040
Mary, vím, že jsi naštvaná.

184
00:09:15,390 --> 00:09:19,030
Oh, už jsem se zbláznil. Jsem zaškrtnutý.

185
00:09:21,310 --> 00:09:22,310
o čem?

186
00:09:22,910 --> 00:09:26,050
Nevíš o tomhle dávání
kondomy tvé sestry?

187
00:09:26,730 --> 00:09:29,570
Co? Jak jsi to mohl udělat? Ona je prostě
dítě.

188
00:09:29,890 --> 00:09:32,150
Měli bychom jim dát trochu soukromí? Zavři
nahoru!

189
00:09:33,570 --> 00:09:35,010
co sis myslel?

190
00:09:35,250 --> 00:09:38,890
Myslela si, že je to její místo
rozhodovat o mé dceři.

191
00:09:39,110 --> 00:09:40,330
Hej, přišla ke mně.

192
00:09:40,870 --> 00:09:42,270
Pak jsi o tom lhal?

193
00:09:42,490 --> 00:09:44,290
Jen proto, že jsem ji nechtěl dostat dovnitř
potíže.

194
00:09:44,880 --> 00:09:45,880
Nebo mě dostat do problémů?

195
00:09:46,860 --> 00:09:49,440
Vy? Drž se dál od Missy.

196
00:09:52,820 --> 00:09:53,820
Páni.

197
00:09:54,340 --> 00:09:55,720
Nikdy jsem ji neviděl tak naštvanou.

198
00:09:56,020 --> 00:09:57,320
Ona není jediná.

199
00:09:59,980 --> 00:10:02,300
Páni. Jsem v tom s Mary.

200
00:10:03,060 --> 00:10:04,060
Páni.

201
00:10:08,740 --> 00:10:13,060
Vyhýbáš se mi?

202
00:10:13,340 --> 00:10:14,340
Snažím se.

203
00:10:15,010 --> 00:10:15,949
Dobře, poslouchej.

204
00:10:15,950 --> 00:10:18,930
Missy se mnou mluvila o tom chlapovi
ona vidí. Už to začínalo být

205
00:10:18,930 --> 00:10:20,890
vážně, tak jsem se chtěl ujistit, že je
byl bezpečný.

206
00:10:21,350 --> 00:10:23,310
Zkoušel jsi jí říct, aby to nedělala?

207
00:10:23,730 --> 00:10:25,870
Kdyby ti to někdo řekl, řekl by to
pracovali?

208
00:10:26,110 --> 00:10:27,250
To je jiné. Jsem chlap.

209
00:10:28,430 --> 00:10:32,470
Takže bylo v pořádku, že jsi měl sex
střední škola, ale ne dívky, kterými jste byli

210
00:10:32,470 --> 00:10:33,750
s? Ano.

211
00:10:35,250 --> 00:10:38,350
A za prvé jsem byl zklamaný
jejich nedostatek sebekontroly.

212
00:10:40,170 --> 00:10:41,650
Jsem si jistý, že byli také zklamaní.

213
00:10:43,050 --> 00:10:45,570
Tady nejde o mě. Tohle je o vás
zachování tajemství.

214
00:10:46,370 --> 00:10:48,590
Upřímně chcete vědět o svém
sexuální život sestry.

215
00:10:49,170 --> 00:10:51,210
Ne, ale musím. Ona je moje
zodpovědnost.

216
00:10:52,770 --> 00:10:53,770
Dobře.

217
00:10:54,270 --> 00:10:57,690
Už nějakou dobu toho chlapa vidí.
Opravdu ho má ráda. Byli

218
00:10:57,690 --> 00:11:00,730
dovádění většinou přes oblečení
věci. Máš pravdu. Nechci slyšet

219
00:11:00,730 --> 00:11:01,730
to.

220
00:11:02,050 --> 00:11:03,590
Proto jsem to řešil.

221
00:11:03,990 --> 00:11:05,650
Ona je také moje zodpovědnost.

222
00:11:05,930 --> 00:11:07,590
Moje máma to tak nevidí.

223
00:11:08,110 --> 00:11:09,830
No, tak ji musíš udělat
pochopit.

224
00:11:10,370 --> 00:11:12,130
Nestavím se v tomto na vaší straně.

225
00:11:12,830 --> 00:11:14,610
Nemáš na výběr. Jsem tvoje žena.

226
00:11:15,070 --> 00:11:18,910
Takže se nemůžu rozhodnout, na jaké straně jsem
na? Ne, o straně bylo rozhodnuto a

227
00:11:18,910 --> 00:11:19,910
je můj.

228
00:11:21,010 --> 00:11:23,150
co ten kluk? Můžu aspoň kopnout
jeho zadek?

229
00:11:23,450 --> 00:11:25,190
Měl ti můj bratr nakopat prdel?

230
00:11:25,630 --> 00:11:26,910
Connore, prosím.

231
00:11:29,370 --> 00:11:32,230
Jako bych měl čas zmlátit každého chlapa
Mandy měla sex s.

232
00:11:36,450 --> 00:11:39,690
Takže jen proto, že jsem ženatý, jsem
mám říct mámě, že se mýlí?

233
00:11:39,970 --> 00:11:41,450
Nemůžeš jít proti své mámě.

234
00:11:41,900 --> 00:11:42,900
A co moje žena?

235
00:11:42,920 --> 00:11:45,780
Kámo, máš jen jednu mámu. Můžete mít
tuny manželek.

236
00:11:47,380 --> 00:11:50,080
Vážně? Dobře. Dva, tři vrcholy.

237
00:11:50,300 --> 00:11:51,860
Možná čtyři. Začínal jsi mladý.

238
00:11:53,400 --> 00:11:55,900
Protože nemáš žádné manželky, možná pop
dolů.

239
00:11:57,600 --> 00:11:58,600
co bys dělal ty?

240
00:11:59,600 --> 00:12:00,600
Pravidlo.

241
00:12:00,740 --> 00:12:04,220
Pokud si musíte vybrat mezi dvěma ženami,
vždy si vyber tu, se kterou budeš spát.

242
00:12:04,600 --> 00:12:06,900
Můžeš spát jen s jednou ženou?

243
00:12:07,180 --> 00:12:08,320
Spím s několika.

244
00:12:09,920 --> 00:12:11,080
Ne, nechceš. mohl bych.

245
00:12:12,700 --> 00:12:15,740
Takže vždy stojíte na straně paní McAllisterové
nad tvojí mámou?

246
00:12:16,140 --> 00:12:17,140
Přesně.

247
00:12:17,320 --> 00:12:19,200
Víš, nikdy jsem tvou matku nepotkal.

248
00:12:20,420 --> 00:12:21,420
Přesně.

249
00:12:21,860 --> 00:12:25,260
No, nevystřihnu svou matku. já
chci, aby si ona a Mandy rozuměli.

250
00:12:26,680 --> 00:12:27,740
Opravdu bych mohl.

251
00:12:31,260 --> 00:12:35,100
Tolik jsem se snažil vychovat Missy
dobré křesťanské hodnoty.

252
00:12:35,780 --> 00:12:36,780
Není to tvoje chyba.

253
00:12:37,080 --> 00:12:39,380
Děti se v dnešní době potýkají se vším možným
pokušení.

254
00:12:39,680 --> 00:12:44,260
Řekni mi o tom. Zrovna druhý den, já
viděl hudební video o muži, který měl rád

255
00:12:44,260 --> 00:12:45,260
Velký zadek.

256
00:12:46,360 --> 00:12:48,640
Pán. Byl v tom upřímný.

257
00:12:50,100 --> 00:12:51,780
Ale stále je to velmi znepokojující.

258
00:12:52,140 --> 00:12:55,520
A Mandy nepomáhá dělat Missy
myslet si, že toto chování je

259
00:12:55,520 --> 00:12:56,520
přijatelné.

260
00:12:56,920 --> 00:12:58,880
No, budeme se za to dál modlit.

261
00:13:01,060 --> 00:13:02,440
Děkuji za poslech.

262
00:13:02,860 --> 00:13:05,180
Bůh mi je nedal jen proto
drží sluneční brýle.

263
00:13:12,360 --> 00:13:13,540
Ahoj, Georgie. Pst.

264
00:13:14,080 --> 00:13:15,540
Nechci, aby moje máma věděla, že jsem tady.

265
00:13:15,920 --> 00:13:16,920
co se děje?

266
00:13:17,160 --> 00:13:20,280
Je naštvaná na Mandy. Jsem chycen v
uprostřed a doufám, že to dokážete uhladit

267
00:13:20,280 --> 00:13:21,159
věci ven.

268
00:13:21,160 --> 00:13:22,400
Nedostane mě to doprostřed?

269
00:13:22,600 --> 00:13:23,600
Ano. Jaký je tedy plán?

270
00:13:24,620 --> 00:13:28,000
No, tvoje matka je nešťastná, že Mandy
překročila své meze.

271
00:13:28,420 --> 00:13:30,640
O rekapitulaci jsem nežádal. Požádal jsem o a
plán.

272
00:13:32,140 --> 00:13:36,180
Předpokládejme, že bych si mohl sednout se všemi
strany a otevřít řadu

273
00:13:36,720 --> 00:13:38,020
Skvělé. Dejte mi vědět, jak to jde.

274
00:13:39,200 --> 00:13:40,280
Jste jedna ze stran.

275
00:13:40,720 --> 00:13:44,500
Ó. Pojď. Opravdu si někdo myslí
Budu tady nápomocný?

276
00:13:45,600 --> 00:13:49,280
Neumístíš mě do místnosti s
tři naštvané ženy, Georgie. ty jsi

277
00:13:53,940 --> 00:14:00,620
Především chci poděkovat
všichni za to, že tu jsou.

278
00:14:00,800 --> 00:14:05,580
V rodině není nic důležitějšího
než upřímná a otevřená komunikace.

279
00:14:05,860 --> 00:14:06,860
Oh, jen začni.

280
00:14:07,840 --> 00:14:09,400
já začnu. Nechci tu být.

281
00:14:09,980 --> 00:14:12,880
No, měl jsi na to myslet
než jsi se svlékl.

282
00:14:13,320 --> 00:14:14,400
Prosím, nech mě odejít.

283
00:14:14,920 --> 00:14:15,920
Vysajte to.

284
00:14:17,200 --> 00:14:20,720
Máš štěstí, že tvůj otec nežije
protože tohle by ho zabilo.

285
00:14:21,080 --> 00:14:23,140
A ty se divíš, proč nechce
mluvit s tebou.

286
00:14:23,720 --> 00:14:25,480
Mandy. Co? Dělá to horší.

287
00:14:25,700 --> 00:14:26,880
Takže to zhoršuješ.

288
00:14:27,220 --> 00:14:28,880
Georgie, nechme to civilní.

289
00:14:29,100 --> 00:14:31,440
Máš pravdu. Měl bych se projít
kolem bloku a sedět.

290
00:14:33,580 --> 00:14:37,780
Důvod, proč jsme tady, není opakovat
minulost. Co bylo uděláno, je hotovo.

291
00:14:38,120 --> 00:14:42,120
Je na vás, abyste našli cestu vpřed
milující křesťanskou rodinu. Tohle není

292
00:14:42,120 --> 00:14:44,220
spravedlivý. Georgie měla sex na střední škole. Ne
jeden blázen.

293
00:14:44,680 --> 00:14:48,020
Hej, neměl jsem z toho radost, ale u
alespoň si ji vzal.

294
00:14:48,280 --> 00:14:49,800
Nemluvil jsem o Mandy.

295
00:14:50,280 --> 00:14:53,540
Hej, jak jsem se mohl tak pokazit
děti?

296
00:14:54,000 --> 00:14:56,800
Oh, dobře, pokud to ve vás vyvolává pocit
lépe, Sheldon pravděpodobně zemře

297
00:14:58,000 --> 00:14:59,360
To není pravda.

298
00:14:59,980 --> 00:15:03,840
Když je správný čas, najde a
ženu a mít krásnou rodinu.

299
00:15:04,240 --> 00:15:05,720
Oh, no tak, mami.

300
00:15:07,180 --> 00:15:12,000
Jen z toho vynech Shelly a tebe
drž se dál od Missy. Není to její chyba

301
00:15:12,000 --> 00:15:13,020
Požádal jsem ji o pomoc.

302
00:15:13,280 --> 00:15:15,180
Jo, protože k tobě nemohla přijít.

303
00:15:15,400 --> 00:15:18,160
Proč? Protože mám hodnoty jako ty
myslíš, že je to vtip?

304
00:15:18,400 --> 00:15:20,580
Nemyslím si, že jsou vtipné. myslím
jsou nereálné.

305
00:15:21,240 --> 00:15:22,240
Teenageři mají sex.

306
00:15:22,460 --> 00:15:25,420
Promiňte, většina se zachraňuje
manželství.

307
00:15:26,240 --> 00:15:27,520
Většina? Mnoho.

308
00:15:28,280 --> 00:15:29,280
Kolik?

309
00:15:29,760 --> 00:15:31,660
Jde o to, že abstinence je cool.

310
00:15:33,920 --> 00:15:37,280
Missy, doufám, že rozumíš své matce
se vás jen snaží udržet v bezpečí.

311
00:15:37,480 --> 00:15:38,480
Tak jsem byl i já.

312
00:15:38,740 --> 00:15:40,140
Mluvím o její duši.

313
00:15:40,380 --> 00:15:42,020
A já mluvím o tom, že nedostává
těhotná.

314
00:15:42,280 --> 00:15:45,900
Existuje jen jeden jistý způsob, jak se nedostat
těhotná. Být Sheldonovou budoucí manželkou.

315
00:15:46,640 --> 00:15:47,720
To je od tebe dost.

316
00:15:47,960 --> 00:15:49,560
Opravdu? Jste na matčině straně?

317
00:15:50,040 --> 00:15:52,660
Ne, jsem na Mandyně straně.

318
00:15:52,900 --> 00:15:53,900
je to tak?

319
00:15:54,240 --> 00:15:59,540
Vážně? Takže jste v pořádku se svou ženou
dáváš své sestře profylaktiku?

320
00:15:59,820 --> 00:16:00,820
Ano.

321
00:16:01,290 --> 00:16:03,450
Jen pro upřesnění, to jsou staří lidé
volat kondomy, ne?

322
00:16:04,490 --> 00:16:06,590
Právo. Pak ano, asi jsem.

323
00:16:07,350 --> 00:16:10,530
Georgie! Hej, ta představa se mi nelíbí
taky dělá věci s kluky.

324
00:16:10,790 --> 00:16:12,630
Nejsou to kluci, je to jen kluk.

325
00:16:13,050 --> 00:16:13,929
jak se jmenuje?

326
00:16:13,930 --> 00:16:14,869
Pěkný pokus.

327
00:16:14,870 --> 00:16:18,210
Vidíš, ona se mnou nemůže mluvit, protože já prostě
chci tomu klukovi nakopat prdel. Nemůže

328
00:16:18,210 --> 00:16:20,490
mluvit s tebou, protože se právě chystáš
modlete se k ní, takže je dobře, že to má

329
00:16:20,490 --> 00:16:23,230
Mandy. Vždycky se mnou může mluvit.

330
00:16:23,970 --> 00:16:25,270
Teď to myslím vážně.

331
00:16:26,270 --> 00:16:29,110
Takže pokud budeš naštvaný na Mandy,
pak se na mě taky zlob, protože jsme a

332
00:16:29,110 --> 00:16:30,110
tým.

333
00:16:30,530 --> 00:16:32,030
Hotovo. Mohu teď odejít?

334
00:16:32,430 --> 00:16:33,610
Toto setkání ano.

335
00:16:34,710 --> 00:16:37,290
Nemáš místo na dalších 20 let.

336
00:16:42,450 --> 00:16:46,370
Vím, že jsme to možná nevyřešili
všechno, ale myslím, že jsme nějaké udělali

337
00:16:47,170 --> 00:16:48,170
Abstinence je cool.

338
00:16:48,370 --> 00:16:49,830
Kdybyste to někdy zkusili, věděli byste.

339
00:16:51,090 --> 00:16:53,870
Ach, Mary, to bylo nežádoucí.

340
00:16:54,990 --> 00:16:56,410
Ale všichni jsme si to mysleli.

341
00:17:08,970 --> 00:17:10,250
Tady to nemůžete udělat.

342
00:17:10,950 --> 00:17:12,569
To je v pořádku, důstojníku. Jsme manželé.

343
00:17:12,829 --> 00:17:13,829
Pak jdi domů.

344
00:17:14,550 --> 00:17:19,430
promiň. Převzal mou stranu před svou matkou
dnes večer a já jsem nemohl udržet ruce

345
00:17:19,430 --> 00:17:20,430
z něj.

346
00:17:21,130 --> 00:17:22,230
Vy jste se postavil na její stranu?

347
00:17:22,750 --> 00:17:23,750
Ano, paní.

348
00:17:25,170 --> 00:17:26,510
Pak se vyklepejte.

349
00:17:44,140 --> 00:17:46,420
Na svou obranu nás varoval.